je vous prête ma voiture à condition que vous la rameniez ce soir

under certain conditions — sous certaines conditions

I agree, on one condition, namely that you pay in cash — je suis d'accord, mais à une condition, que vous payiez en liquide

he's in good condition — il est en bonne santé

to be in a critical condition — être dans un état critique

her condition is serious — elle est dans un état grave

to be in no condition to do — ne pas être en état de faire

a heart/skin condition — une maladie cardiaque/de la peau

to be out of condition — ne pas être en forme

to get one's body into condition — se mettre en forme

the human condition — la condition humaine

to work under difficult conditions — travailler dans des conditions difficiles

housing/living conditions — conditions de logement/de vie

weather conditions — conditions météorologiques